Noch zwei Bemerkungen meinerseits zu Aussagen:

In dieser Logik würden die Ärzte zu den Behandlern der sekundären Krankheitsbegleitern degradiert.

Ich sträube mich so ein bisschen vor dieser Äußerung. Wenn ich sie aber bejahen oder verneinen müsste, würde ich ihr zustimmen.

bei krankheiten, die unheilbar sind, können ärzte nichts anderes sein als behandler der symptome. das ist jedem arzt klar und nicht degradierend.
gute symptombehandlung ist etwas seh wichtig und zeugt von einem guten arzt, der seine pat. nicht im stich lässt, wenn es heilungsmässig nicht klappt.

ich habe nicht den ganzen thread gelesen, vielleicht ist das jetzt unpassend

moritz