geheime Verschwörer? (Straßencafé)

Boggy, Mittwoch, 25.11.2020, 15:32 (vor 204 Tagen)

Vorsichtshalber; damit nicht der Eindruck entsteht, es gebe hier im Forum geheime Verschwörer, die mit schwarzmagischen Formeln versuchen, den Lauf der Welt und des Forums zu beeinflussen,
à la "sláinthe mhath",

hier die Aufklärung des Pseudo-Arcanums:
;-)

"sláinte" = Irisches Gälisch = "Gesundheit"
"slàinte" = Schottisches Gälisch = "Gesundheit"

"mhaith" (Irisches Gälisch) / "mhath" (Schottisches Gälisch) = "gut"


Alles zusammen: Trinkspruch; soviel wie "Auf Deine Gesundheit!", oder "Zum Wohle!" Meist wird nur "sláinte" gesagt.

sláinte mhaith [ˈsˠl̪ˠaːnʲtʲə wah]
slàinte mhath [ˈs̪l̪ˠaːɲtʲʰə va]

(Man beachte die subtilen [Aussprache]Unterschiede zwischen dem Irischen und dem Schottischen Gälisch :-D )

Das alles mußte mal gesagt werden!

:ok:

- Wer eine Kostprobe Irischen Gälisch' haben möchte:
hier die Gruppe Clannad mit "An gabhar bán"
(Neues Fenster)Tab)

--
Um unserer persönlichen und gesellschaftlichen Freiheit willen müssen wir immer wieder die Saat des kritischen Verstandes und des begründeten Zweifels säen.

Tags:
sláinthe mhath

RSS-Feed dieser Diskussion
powered by my little forum